The story begins that I had an age-old shopper bag in a terrible condition, so I needed a new one. I've also decided that I will not even buy a PU leather bag, but a real leather one. I wanted a classic, timeless, but modern piece what I can wear most of my clothes. Big enough to pack in a lot of things, but not too big. So, that's why I chose a black Karl Lagerfeld tote bag. There was in black and cream color in the shop (Steffl Department Store, Vienna) and I can say it was a deal of the day. The minimalist design, the textured leather and the Kal Lagerfeld head logo caught my eye immediately.
A történet ott kezdődik, hogy volt egy ősrégi shopper táskám, ami már borzasztó állapotban volt, ezért szükségem volt egy újra. Eldöntöttem, hogy ezúttal nem egy műbőr táskát veszek, hanem beruházok egy igazi bőr táskára. Olyan darabot szerettem volna, ami klasszikus de mégis modern, időtálló és a szín tekintetében is passzol az összes ruhámhoz. Lehessen bele pakolni, elég nagy legyen, de ne óriási. Így esett a választásom egy fekete Karl Lagerfeld shopperre. Fekete és vajszínben volt kapható az üzletben (Steffl Department Store, Bécs) és mondhatom, hogy a nap ajánlata volt, éppen akkor tették ki őket a polcra. Egyből megfogta a tekintetemet a minimalista design, a texturált bőr és az oldalt lelógó kis Karl Lagerfeld fej.
KARL LAGERFELD tote bag // ZARA shirt // VILA white jeans // NIKE sneakers
Follow my blog with Bloglovin
Today I'm going to write about the french beauty brand, called Avéne. It is one of my favorite skin care brand, I'm using it every day. I have sensitive skin that means I need to respect and take care of my skin more than an average. I have eczema since my childhood, which comes out immediately if I use the wrong cosmetics. In such days as I have eczema, my skin is red, itchy and stretches. If you also have it, you know what I mean. The most important things what I look for in a skin care product is that the product contains no fragrance, chemicals and they have only a few ingredients. Avéne is ultra-safe and ultra-pure so I can easily recommend this brand for sensitive and eczema skin.
Ma a francia Avéne kozmetikai cég termékeiről fogok írni, ami az egyik kedvenc kozmetikai márkám. Mivel érzékeny bőröm van, ezért az átlagosnál jobban kell tisztelnem és törődnöm vele. Kiskorom óta ekcémám van, ami egyből előjön, ha nem a megfelelő termékeket kenek a bőrömre. Ilyenkor egyből bepirosodik, viszket és húzódik. Akinek van ekcémája, az sajnos tudja, hogy miről beszélek. Az egyik legfontosabb dolog amit megnézek egy krém csomagolásán, hogy ne tartalmazzon parfümöt, ha igen akkor csak természetes anyagokból, ne tartalmazzon vegyszereket és hogy csak néhány összetevőből álljon. Az Avéne ultra biztonságos és ultra tisztaságú termékeket gyárt, így bátran ajánlom őket, ha neked is érzékeny vagy ekcémás a bőröd.
Ma a francia Avéne kozmetikai cég termékeiről fogok írni, ami az egyik kedvenc kozmetikai márkám. Mivel érzékeny bőröm van, ezért az átlagosnál jobban kell tisztelnem és törődnöm vele. Kiskorom óta ekcémám van, ami egyből előjön, ha nem a megfelelő termékeket kenek a bőrömre. Ilyenkor egyből bepirosodik, viszket és húzódik. Akinek van ekcémája, az sajnos tudja, hogy miről beszélek. Az egyik legfontosabb dolog amit megnézek egy krém csomagolásán, hogy ne tartalmazzon parfümöt, ha igen akkor csak természetes anyagokból, ne tartalmazzon vegyszereket és hogy csak néhány összetevőből álljon. Az Avéne ultra biztonságos és ultra tisztaságú termékeket gyárt, így bátran ajánlom őket, ha neked is érzékeny vagy ekcémás a bőröd.
Here are my 6 products what I tried:
A 6 termék amelyeket kiróbáltam:
1. XeraCalm A.D Lipid-Replenishing Cream - ALLURE's 2015 Best of Beauty Winner: Best Moisturizer for Sensitive Skin, recommended by the National Eczema Association. This cream was the first Avéne product what I tried and I used mostly at Winter. My skin was very dry and red and this cream repaired it in a few days. It saved my life I can say. It's specifically designed for sensitive skin, hydrates very well.
2. Avène Thermal Spring Water - One of my favorite product it's perfect for refreshing your face or after sun. I'm using it also for cleaning my skin, this is the first step in my skincare routine. Highly recommended at Summer!!! t's better than a coffee, refresh your body in a safe way.
HU: Avene Eau Thermale termálvíz - Az egyik kedvenc termékem! Tökéletes arra, hogy felfrissítsd vele az arcod vagy napozás után kicsit lehűtsd. Arctisztításra is használom, a termálvíz az első lépés az arcápolási rutinomban. Erősen ajánlott beszerezni a nyárra! Jobb mint a kávé, teljesen felfrissít és még egészséges is a bőrödnek!
2. Hydrance Optimale SPF 25 Hydrating Cream - This is a moisturizing cream with SPF 25 UVA/UVB protection with Avéne Thermal water and vitamin E. It feels so comfortable when I'm using this cream. This one unfortunately contains parfume, but works good on my skin and I do not have allergy. This one is the light one, and I think you can find a rich hydrating one too for the very dry skin. For me this is enought.
HU: Avene Hydrance hidratáló krém száraz bőrre SPF 20 - Hidratáló krém SPF 20-as UVA/UVB védelemmel, Avéne termálvízzel és E-vitaminnal. Nagyon kellemes, kényelmes érzetet ad, sajnos tartalmaz parfümöt, de szerencsére nem irritálja a bőröm, úgyhogy nálam jól működik ez a krém!
4. Micellar Lotion Cleanser and Make-up Remover - 3 in one as a make-up removal, cleanser and toner. It also contains Avéne Thermal Spring water which soothes and calms the skin. It also contains parfume, but I have no problem with it and it has a great smell, like a rose.
HU: Avene Skin Care micelláris víz az érzékeny arcbőrre - 3 az egyben sminklemosó, arctisztító és tonik is egyben. Avéne termálvizet tartalmaz ami nyugtatja a bőrt és gyulladásmegelőző hatása van. Szintén tartalmaz illatanyagot, amiről nem derült ki, hogy természetes vagy szintetikus-e, de szerencsére nincs vele problémám, nagyon kellemes enyhén rózsaillata van.
HU: Avene Hydrance hidratáló szérum - 24 órás folyamatos hidratálást biztosít egy úgynevezett idő adagolós hidrofil mátrix - ami nagyon jól hangzik. Mondhatom, hogy eredményesen hidratál és nagyon jó érzetet ad. Az állaga géles és könnyen beszívódik a bőrbe. Nagyon szeretem és isteni finom, enyhe illata van.
Each person is different therefore our skin types are also different. The most important is to find the right creams what works for us. I think it is very good, that the Avéne has a travel size test packs, what you can buy in the pharmacy and you can try it out and if you liked it, you can buy the bigger version of the cream. I also bought my test packet, it was only 5 Euro and it comes with a nice cosmetic bag too.
HU: Minden ember különböző, ezért a bőrünk is különbözik. Éppen ezért, a legfontosabb, hogy megtaláljuk a számunkra megfelelő krémet, ami a saját, egyedi bőrünkön megfelelően működik. Nagyon jónak találom, hogy az Avéne-nek vannak kis utazó kiszerelésű kozmetikai csomagjai, amelyeket a gyógyszertárakból be tudtok szerezni, ki tudjátok próbálni és ha tetszett egy termék, akkor megvásárolni nagyobb kiszerelésben. Én is vettem egy ilyen teszt csomagot, csak 1500 Ft -ba került (Bécsben) és pluszban még egy kis Avéne neszesszer táskát is kaptam hozzá.
I hope this post was helpful to find your right Avéne product. If you already using one of the product of the french brand, comment me about your opinion and feelings.
Remélem ezt a poszt segít eligazodni az Avéne kozmetikumok között. Ha Te is használsz a márkától terméket, akkor kommentben írd meg a véleményedet a témával kapcsolatban!
You know how much I love walking whether in the city or in a beautiful park, walking is the best medicine against stress. You know the saying: Keep calm and walk on! It works for me and when I can I walk till I charge myself with pisitiv energy. Last time I visited a huge and wonderful park called Türkenschanzpark which remind me the hungarian Margit Island in Budapest. There are also giant plane trees and a tower in the middle, people are having picnic in the grass ... it so relaxing.
HU: Tudjátok, hogy mennyire szeretek sétálni, legyen az a városban vagy egy gyönyörű parkban. A sétálás a legjobb gyógyszer a stressz ellen. Ismered a mondást: Nyugodj meg és sétálj tovább! Nálam bevált és amikor csak tudok, addig sétálok amíg fel nem töltöm magam pozitív energiával. Legutóbb a hatalmas és nagyon szép Türkenschanz parkban jártam, ami mindig a Margit Szigetre emlékeztet az óriás platánfák és a fűben piknikezők miatt, sőt még itt is található egy torony a park közepén!
I'm wearing my beige trousers with an animal printed ruffle blouse. Animal prints are not so much my style, but this one is not that bold one, reather closer to the "botanical girl" style which is perfect for a spring walking meditation. Ruffles are my favorites they have always had a vintage romantic look and feel what I really love!
HU: A bézs színű nadrágom és az állatmintás fodros felsőm volt rajtam a parkban. Az állatminták nem annyira az én stílusom, de ez nem az a feltűnő fajta amit ki nem állhatok, inkább a "botanikus lány' stílust képviseli, ami tökéletes egy tavaszi gondolkodós sétához. A fodrok mindig is a kedvenceim voltak, van egy egyfajta vintage, romantikus hatásuk, amit nagyon szeretek!
I am wearing: trausers ZARA, shirt BERRY BARCLAY, shoes VERO MODA, bracelet ACESSORIES, straw hat KIK
The world's most well-known fashion hauses has the most authoritive fashion campaigns for the current trend line. I collected for you my favorites to get inspired from the best spring summer 2016 campaigns. This photos of course have already published during this winter, but they just become very actual beacuase the weather allowes that we can wear them.
A nagy divatházak kampányai mindig is a légmérvadóbbak az aktuális trendvonalak meghatározásában, ezért összegyűjtöttem nektek az idei kedvenceimet. Természetesen ezek a kampányfotók már a tél során megjelentek, viszont éppen most váltak nagyon is aktuálissá, mivel most már az időjárás is lehetővé teszi, hogy hordhassuk is őket.
Lou Schoof by Inez & VinoodhBlumarine Spring/Summer 2016 Campaign
Chanel's spring/summer 2016 ads shot by Karl Lagerfeld in Brooklyn
Signe Lund, Steffi Soede by Hedi Slimane for Saint Laurent Spring Summer 2016
Urban spaces of BerlinShot by Glen Luchford of Alessandro Michele’s collections
Sarah Brannon, Rianne Van Rompaey, Jean Campbell and Jade Smith for Louis Vuitton SS16 ‘Series 4’ campaign, Photography Bruce Weber
Valentino Spring/Summer 2016 Campaign by Steve McCurry
Dior's spring-summer 2016 campaign photographed by Patrick Demarchelier
Jeans and sneakers are always a good pair for a great Spring outfit. There is no better combination than ripped jeans with loose shoes. I remember when ripped jeans came into the fashion in 5-6 years ago, it was alternative and rebellious haha, it's a must have today. One of my favorite combination is ripped jeans and white shirt. It's totally stylish and highly comfortable, great look for all day or a dinner with the friends.
Farmer és egy sportcipő mindig jó választás egy nagyszerű tavaszi összeállításhoz. Nincs is jobb mint szakadt farmert kombinálni egy laza cipővel. Emlékszem, amikor 5-6 éve először bejöttek a divatba a szétszaggatott farmerek, akkor még sokan polgárpukkasztónak és alternatívnak találták haha, ma már kötelező darab. Az egyik kedvenc kombinációm a fehér póló + farmer, mert stílusos és kényelmes is egyben. Tökéletes nappali vagy "vacsora a barátokkal" viselet.
Az anyagválasztás nálam egy lényeges pont a farmervásárlásnál, ugyanis fontos hogy ne legyen túl műszálas, mert azt sajnos nem tolerálja az érzékeny bőröm. Ma már elég sok helyen lehet venni organikus vagy biopamut anyagból készült farmerokat, amelyeket teljesen vegyszermentesen állítanak elő, így nem csak a bőrödet de az állatvilágot is véded a kevesebb méreg használat miatt.
I am wearing:
1. Jeans: Zara
2. White shirt: Promod
3. Sneakers: Adidas Gazelle
4. Blazer: Mango
